Ny-Ålesund, fra tragedie til internasjonal suksess